volt age bird flies north✕