scaled map lines the void