scaled array a jar
red den i em ___